Fast Shipping Don Juan. Galley Proof For The Only Edition Of Don Juan In Shengeli's Translation. Set [YTp3BUMP]

Unique Galley Proof of Don Juan

This exceptional galley proof of Don Juan, translated by Georgy Shengeli, represents a rare and invaluable piece of literary history. As the only edition of Shengeli's translation, this proof copy offers a unique glimpse into the creation of a classic work in a new linguistic context. With its original handwritten note by the translator and its rich historical background, this galley proof is a must-have for any bibliophile or Byron enthusiast.

• Unique Translation: Experience the beauty of Don Juan as translated by the renowned Russian poet and scholar, Georgy Shengeli.
• Rare Edition: This is the only edition of Shengeli's translation, making this galley proof an extremely rare find.

Product Specifications

This galley proof is presented in an 8vo format, consisting of 535 pages, including an additional blank page for notes. The book is housed in a hardback cover, which shows minor signs of wear, including small losses of paper to the cover and stains. Despite these minor imperfections, the book remains in good condition, with proofreader's marks, desktop publisher's and printing house's stamps, and owner's marks, providing a glimpse into its editorial process.

• 8vo Format: Compact and easy to handle, this galley proof is perfect for scholars and collectors alike.
• Rich Content: The proof contains one line handwritten by the translator, adding a personal touch to this exclusive edition.

Practical Uses and Benefits

Whether you are a dedicated Byron scholar, a collector of rare literary works, or simply someone who appreciates the beauty of the written word, this galley proof of Don Juan offers numerous benefits. Its historical significance, combined with its unique content and condition, makes it a valuable addition to any library or personal collection. Ideal for research, display, or simply for the enjoyment of rare literature, this proof copy is a testament to the power of translation and the enduring legacy of Don Juan.

• Historical Significance: This proof copy is a testament to the challenges and triumphs of translating a classic work.
• Collectible Value: Its rarity and historical importance make it a highly sought-after item for collectors.