Elegant I: Religiosität Und Sprache. Ii: Religiosität Und Metasprache(n); Iii: Religiolekte Und Übersetzen. (marg 19) Full Package [heBRPLKw]

Exploring Religiosity and Language: A Comprehensive Anthology

This groundbreaking anthology, Religiosity and Language, offers a comprehensive exploration of the intricate relationship between religion and language. Comprising three volumes, this collection delves into the complexities of religious language, its evolution, and its translation across different cultures and historical periods. With contributions from renowned scholars such as Manfried Dietrich, Wilhelm Dupré, and Ansgar Häußling, this volume provides a rich tapestry of insights into the profound ways in which language shapes and reflects religious beliefs and practices.

Volume Details and Content

Volume I, Religiosity and Language, II: Religiolekte and Metasprache(n), includes thought-provoking essays on medieval Quran translations, the use of theolect words in Mesopotamian king epithets, and the role of religious language in communication. Volume II, Religiosity and Language, III: Religion and Translation, delves into the challenges and nuances of translating religious texts, offering perspectives on biblical translations, inter-cultural communication, and the complexities of religious identity. Volume III, Ergänzende Beiträge zu Anthropologie und Religionsgeschichte, provides additional insights into the anthropology and history of religion, exploring the problems of sacred and profane language in Incan societies and the challenges of early totalitarian societies.

Target Audience and Benefits

Intended for scholars, students, and anyone interested in the intersection of religion and language, this anthology is a valuable resource for anyone seeking a deeper understanding of religious communication. The book's diverse range of topics, combined with its rigorous academic approach, makes it an essential read for anyone engaged in religious studies, linguistics, and cultural anthropology. By providing a rich array of perspectives and insights, Religiosity and Language not only enriches academic discourse but also offers practical insights into the ways in which language shapes our understanding of religion in daily life.